Forest Hills Stadium violated the city’s noise laws multiple times during the three-day music festival All Things Go over the weekend, which ended in a disaster when the venue abruptly cut off the festival’s headliner before the end of her set.

City data show average daily noise complaints have roughly doubled in Forest Hills over the past two years compared to 2019, the year...